Sal

MMS calendario di Francesca Cuoreditela

Come già detto in un post precedente, quest’anno la voglia e il tempo sono pochini e per non stare ferma del tutto mi sto dedicando a cose “piccole”. Una di queste è il MMS calendario di Francesca Cuoreditela. Praticamente ogni inizio del mese viene pubblicato uno schemino disegnato da lei, che andrà poi a costituire, a dicembre, il nostro bel calendario. Siamo già arrivati a maggio, e questo è il mio calendario, ricamato su un lino Graziano Riviera (non ricordo quale variante sia questa, perdono) 28ct.
La foto è abbastanza pessima, ma comunque si capisce direi 😛

Potrete trovare Francesca ai seguenti link:

Gruppo su FB: Cuoreditela e disegni a crocette

Blog: Cuoreditela e disegni a crocette

Oggi mi dedico al giardinaggio!

Oggi mi dedico a coltivare roselline e bimbe con le calze a righe 😛

Sto cercando di recuperare uno dei pochi Sal (il sal Gorjuss 2014, su xSP) che ho “tenuto” quando ho realizzato che ormai il tempo era poco e sarebbero diventati Ufo. Fortunatamente i tempi sono moooolto comodi e lo schema che ho scelto è relativamente piccolo, quindi se mi ci metto su seriamente fra oggi e domani dovrei riuscire a portare a termine quelle che per me son prima e seconda tappa, in modo da essere in perfetto orario.

Ho scelto di ricamare “Gorjuss: The Last rose” di Bothy Threads. E qui è dove sono arrivata:

Prima settimana “programmata” /First week “planned”

Intanto ricordo che è in corso un blog-candy qui 😛 /Meanwhile, I remember that there’s a blog candy here 😛

Siamo al 13 quindi direi che è ora di tirare le somme per questa prima settimana del 2013. Posso dire che è andata abbastanza bene, anche se non ho messo quante crocette speravo.
Per questa settimana appena trascorsa avevo in programma:
We are at 13rd so I guess it’s time to sum ​​up this first week of 2013. I can say that it went pretty well, although I did not put as many stitches  as I’d hoped.
This past week I had planned:

Settimana dal 7 al 13 Gennaio 2013 / Week from the 7th to the 13rd of January 2013

  • Sal Heaven and Earth Design / Sal heaven And Earth Design
  • Fire Goddess per il Sal “recupero Joan Elliott” / Fire Goddess for the sal “Recupero Joan Elliott”
  • Giraffe de “I-Kit di profilo” /Giraffes from “I-Kit di Profilo”
  • Iniziare un “progettino” (“Ino” per modo di dire :D) per il quale ho realizzato io lo schema con pcstitch /Start a tiny project (Tiny just for say :D) For which one I’ve realized the chart with Pc-stitch

Per la Fire Goddess devo dire che è andata meglio di quanto speravo, infatti ho terminato tutta la parte a punto croce con i filati “normali”. Adesso mancan solo i “ghirigori” col Kreinik, le perline e il punto scritto ed è terminata! / For the Fire Goddess I must say it went better than I had hoped, I finished all the cross stitch with “normal” Flosses. Now is missing just the “doodles” with the Kreiniks, beads and backstitch and is finished!

Per gli altri 3 obiettivi invece ho ripreso in mano tutto ma ho messo, come detto, meno crocette rispetto a quanto speravo. E così ecco dove son arrivata col Sal Haed, con le Giraffe e con il nuovo progetto. / For the other three targets instead I picked up everything, but I put, as mentioned, less stitches than I hoped. So here is where I arrived with Sal Haed with the Giraffe and the new project.

A proposito, il nuovo progetto è una specie di follia 😀 Ricamerò uno schema realizzato con pc-stitch usando questa  foto (Questa è l’anteprima ottenuta con pcstitch, che come una pirla non ricordo più quale è il link esatto della foto originale -.-) / By the way, the new project is a kind of madness 😀 I’ll stitch a pattern made ​​with PC-stitch using this picture (This is the preview obtained by pcstitch, like an idiot I can not remember what is the exact link of the original photo – . -)

.

Lo schema è di 900×562 punti e verrà ricamato su una banalissima aida80…speriamo che non faccia la stessa fine di Serj e che riesca a finirlo…prima o poi XD. Per chi non lo sapesse, sono i Viza. / The chart is 900×562 stitches and it’ll be stitched on normal 80count aida… hopefully it will not do the same fate as Serj and I’ll be able to finish it … sooner or later XD. For the uninitiated, are Viza

Viza:
Sito ufficiale/ Official website
Pagina su FaceBook/Page on facebook
Pagina italiana su Facebook/Italian page on Facebook
Su Twitter/on Twitter
Youtube

Per questa settimana son indecisa se fare programmi, che quasi sicuramente sarà una settimana bella impegnata. Vabbè, proviamoci comunque 😛 /This week I am undecided whether to make programs, which almost certainly will be a week pretty busy. Okay, let’s try anyway: P

Settimana dal 14 al 20 gennaio 2013/ Week from the 14th to the 20th of january 2013

  • Sal Heaven and Earth Design / Sal heaven And Earth Design
  • 2° tappa Sal Nimue 2012/2013 / 2° step “Sal Nimue 2012/2013
  • Giraffe de “I-Kit di profilo” /Giraffes from “I-Kit di Profilo”
  • Continuare il progetto sui Viza /Continue the Viza’s project

Vediamo come andrà /Let’s see how it’ll goes

Ah! Per il nimue questa settimana continuerò da questo punto 😛 / FOr the Nimue this week I’ll continue from this point 😛

 

 

Sal 2013

Se ieri era la giornata degli U.f.o., oggi è la giornata dei S.a.l. di quest’anno: I sal partiti nell’ultimo bimestre del 2012 ma che finiranno nel 2013 e i sal partiti col nuovo anno. Passato il momento degli scambi m’è preso il “momento” dei Sal e spero di riuscire a rimanere in pari (Manca solo che vada ad allungare la lista degli incompiuti invece di ridurla XD)
If yesterday was the day of the Unfinished works, now is the day of the S.a.l. for this year: The sal started the last two months of 2012, but that will end in 2013 and the sal started with the new year. After the “moment” of the exchanges came over me the “moment” of Sal and I hope to remain “in time” (Is not nice go to lengthen the list of unfinished instead than decrease it XD)

Incominciando con i più “Vecchi” troviamo il Sal Haed (Heaven and Earth Design) con il quale ricamerò “Disarm” (e che non finirà nel 2013 ma molto più in là :P) e il Mistery Sal di Passione Ricamo (di cui ho tutto ma ho messo solo alcune crocette e siamo già alla 7° tappa °.°)
Starting with the oldest one we find the Sal Haed (Heaven and Earth Design) with which I’ll Stitch “Disarm” (and that will not end in the 2013 but further far away) and the “Mistery Sal” from PassioneRicamo (On which I’ve put just few stitches and we’re already at the 7th step °.°)

Ci son poi il sal Gorjuss con il quale ricamerò “Winter Friends” e il Sal Nimue 2012/2013 con il quale ricamerò “Le manegerie d’Alice”, già iniziati e alla 2° tappa o in lavorazione della 2° tappa
There are then the Sal Gorjuss, with which I’ll stitch “WInter Friends” and the Sal Nimue 2012/2013 with Which I’ll stitch “Le manegerie d’Alice), both already started and at the 2° step or in the “working” of the 2nd step

Il Sal ” A dictionary of…” con il quale ricamerò “A Dictionary of Tea” di Bothy Threads” e il Sal “Recupero J.Elliott” nel quale si andranno a recuperare alcuni schemi Elliott lasciati “indietro” e io mi occuperò della mia Dea del Fuoco e della mia Dea della Terra
The Sal “A dictionary of…” with which I’ll Stitch “A dictionary of Tea) from Bothy Threads and the Sal “Recupero J.Elliott” with which there will be recovered some  Joan Elliott’s works left “behind” and I’ll take care of my Fire Goddess and of my Earth Goddess

Uhm, speriamo non sia troppo XD Vedremo! /Uhm, I hope is not too much XD I’ll see!

Un pò di crocette… /Some stitches…

Il tempo passa troppo veloce e complice anche la svogliatezza del periodo (non ancora passata), mi son completamente persa…sia nella vita in generale che nelle crocette °.°
Però qualcosina, anche se proprio pochissimo, la sto combinando.
Time goes by too fast and also because of the unwillingness of the period (not yet ended), I’m completely lost … in life in general and in cross stitch  °. ° But I’m doing a little something, even if its very little.

Tipo il sal Decorazione natalizia Dimension su Fb, per il quale ho fatto anche seconda e finita ieri anche la terza / Like the Sal “Decorazione Natalizia (=Christmas ornament) Dimension” n FB, for which  I’ve done the 2nd and even the 3rd step, this one ended yesterday

 

Sto anche lavorando al “Teddy and Kittens” della Dimension, e sono arrivata a questo punto: /I’m also working on “Teddy and Kittens” della Dimension, And I’m at this point:

Il sal Nimue è andato avanti (mi sembra di non aver postato progressi, ma magari sbaglio) / The sal Nimue has gone forward (I think that I haven’t posted the progress, but maybe I’m wrong)

Come è stato finalmente finito un altro incompiuto, il “Do you like candies?” di Pensieri Animali / Like is finally ended another U.f.o., the “Do you like candies?” from Pensieri Animali

E Credo sia tutto. NOn son ancora sicura di continuare a tenere questo blog..continuo a trovare inutile il mio modo di postare, senza uno scopo…vabbè, vedremo :

And I think that’s it. I’m not sure yet  to continue to keep this blog .. I still find my way to post useless , without a purpose… oh well, we’ll see:

Sal Heaven and Earth design.

Finalmente son riuscita a riprendere in mano la mia “Disarm” della Heaven and Earth Designs! Ma procediamo con ordine… / Finally I was able to restart to work on my “Disarm” from Heaven and Earth Designs! But let proceed with order…

Siamo all’inizio della nuova settimana quindi è tempo di resoconti. Per la settimana appena finita avevo in programma: / We’re at The begin of the new week, so is time of reports. For the ended week I had planned:

Week from 11st to 17th of june

Come detto il Sal Haed l’avevo “inserito” nel Running, e anche se non ho terminato quanto mi ero proposto, son andata comunque avanti un bel pò e adesso devo solo decidere come e quanto tempo dedicare a questo ricamo, pssibilmente imponendomi un giorno preciso, o un tempo preciso o rischio di lasciarlo di nuovo indietro.  Le tende finite …beh, le avete viste un paio di post sotto quindi non mi ripeto, e lo stesso per lo swap Biscornoù, al solito non si può ancora vedere ma sto lavorando 😛

As I had said I’ve “inserted” the sal Haed in the step for the Running, and although I have not finished what I had planned, I’m still gone ahead quite a bit and now I just have to decide how and how much time to devote to this wok, possibly commanding one day accurate or precise time or risk to let him back again. The tents are finished … well, you’ve seen a couple of posts below so I will not repeat, and the same for the swap Biscornoù, as usual you can not see but I’m still working: P

Qui le foto della mia “Disarm”: / Here the photos of my “Disarm”:

Prima di riprenderla in mano venerdì ero a questo punto / Before to restart to work on “her” I was at this point

e questo è quanto fatto per il Running in questo fine settimana…avrei voluto fare di più, ma ero arrivata a “confondere” i simboli e quindi a sbagliare, e disfare ricamando 1 su 1 è un delirio °. !/
and this is how much I’ve done for the Running in this weekend… I wanted to do more, but I had come to “confuse” the symbols and then to err, and destroy embroidering 1 of 1 ° is really hard °.°

Ricordo che è “Disarm” della Heaven and Earth Designs, ricamato su Lugana 25 ct “Vintage Dune” della zweigart, 1 su 1
I want to remind that is “disarm” from Heaven and Earth Designs, stitched on 25ct Zweigart “Vintage Dune” lugana, 1on1

Per la settimana che viene direi che posso quindi dedicarmi a:/ So for the incoming week I could do:
Week from 18th to 24th of June

Vediamo un pò come va! / let’s see how it goes!

Maggio è volato via/ May has Flew away

Siamo giunti anche alla fine di maggio, e ormai non c’è neanche più bisogno di dirlo, è ora di resoconti. Per questo mese avevo in programma: /We also arrived at the end of May, and by now there’s no need be said, is time of reports. I had planned for this month:

May 2012

  • 6° tappa Sal J.Elliott 2011 Xsp (31/12/2011)

e come si può vedere dai precedenti post, è stato (incredibilmente! °.°) fatto tutto! Adesso non rimane che continuare su questa strada, anche se devo dire che i mesi successivi saran abbastanza leggeri (ma non voglio dirlo troppo forte! °.°). Per Giugno potrei fare:

and as you can see from the previous posts, everything has been (incredibly! °. °) done ! Now all that remains is to continue on this “direction”, although I must say that the next months will be light enough (but I will not say it too loud! °. °). By June I should do:

June 2012

Fingers crossed!

In anticipo sui tempi…/Ahead of its time …

Si, lo so, oggi è “solo” domenica, ma per una volta son riuscita a rispettare quanto programmato e addirittura a finirlo un attimo in anticipo, quindi si anticipa anche il resoconto settimanale 😛 Avevo in programma:

Yep, I know, today is “only” sunday, but for once I was able to respect and even   finish in advance what I’ve planned, so also  the weekly report is anticipates : P I’d planned:

Week from 21st to 27th of May

e tutto è stato fatto. Qui le foto della seconda tappa della Dea della Terra della Elliott che ho deciso di ricamare nel Sal Elliott 2012, e la 3° e 4° tappa della mia Gaewen che ho deciso di ricamare per il Sal Nimue 2011/2012, che questa settimana era anche “inserita” anche nella tappa del Running.

And everything has been done. Here the pictures of the 2nd step of my Earth Goddess from joan Elliott that I decide to stitch for the Sal J.Elliott 2012, and the 3rd and the 4th Steps of my Gaewen that I decide to stitch for the sal Nimue 2011/2012, that was also “inserted” in the 6th step of the Running.

Quindi per la settimana entrante direi che posso dedicarmi a: / So for the incoming week I could wok on:

Week from 27th of May to 3rd of june

Let’s see how it goes 😀

E anche novembre è finito °.°

E siamo zitti zitti giunti anche alla fine di novembre ed è ora di fare i conti di quanto fatto (pochissimo veramente!) questo mese. Avevo in programma:

Mese di Novembre 2011

E come si vede dai precedenti posto, bene o male qualcosina è stata fatta. Ho “Mancato” la tappa del Sal degli incompiuti, ma tanto han aspettato parecchio, se aspettano un altro pò non succede nulla, l’importante era finire le cose per altri e quello è stato fatto tutto!

Qui sotto anche la 1° tappa del Sal Nimue col quale ricamerò Gaewen

Ho “mancato” il libro…questo mese è stato talmente “pieno” che non son riuscita a ritagliarmi un attimino per leggere qualcosa, e mi manca 😐
Ma per un mese finito ne inizia un altro (si, son Miss Lapalisse :D) e bisogna “programmare” anhe questo dicembre. Direi che si può fare:

Mese di Dicembre

E non so adesso se ho dimenticato qualcosa, ma intanto quelle son le cose più urgenti. Sperem, questo mese lo vedo pienotto come Novembre…e si che io non faccio una beneamata fava e son a casa °.°

E i 1500 visitatori son stati superati senza che me ne accorgessi! Quasi quasi inizio a pensare a un blog candy, ma moooolto in là (tipo a gennaio, magari se arriviam vicine alle 2000 visite :P), non ora. Ma tenete comunque d’occhio il blog, perchè magari potrei arrivare prima 😉