Di swap Ricevuti…

Ed eccola qui e visto che la linea è ancora attiva…post in diretta

Ecco qui quanto ricevuto nello swap Margaret Sherry 2. Ho ricamato questo micio sul gomitolo due volte (mi sembra, o forse 3) per altri in vari swap e mai per me nonostante fosse carinissimissimo! E Elisa ha “risolto” il problema ricamando per me questo bellissimo e sofficiottissimo cuscino! Grazie mille! ^_^

Here is what I’ve received in the swap Margaret Sherry 2. I’ve stitched this cat on the yarn ball twice (I think, or maybe 3) for others in various swaps and never for me even If I found it very very very cute! And Elisa has “solved” the problem for me doing this beautiful and softly pillow wiht this cat for me! Thank you! ^ _ ^

E Questo invece è quanto ho ricevuto per lo Swap Broderie suisse. Rosanna ha realizzato per me un vassoio che qui in foto non rende ma che è proprio una vera chicca dal vivo, ve l’assicuro! E ovviamente anche il barattolo, che mi torna utilissimo, e anche tutte le cosine che vedete in foto (il Thè è qualcosa di speciale, buonissimo oltre che profumatissimo!) Grazie mille Rosanna!

And this is what I received instead for Broderie Suisse swap. Rosanna has created for me a tray. In the photo could look “ordinary”  but it is a real beauty Live, I assure you! And of course the jar, which return very useful to me, and also all the little things that you see in the picture (the tea is something special, as well as fragrant delicious!) Thank you Rosanna!

E son stata breve, ma è l’una e mezza di notte, mi son prosciugata per il post precedente e io sarei un pò stanchina. Domani vedo se riesco ad accendere di più il cervello altrimenti nulla, godetevi le foto

And I’ve been short, but it is one-thirty at night, I am drained to the previous post and I would be a little tired. Tomorrow I’ll see if I can turn on the brain for saying something more or If I can’t , enjoy the photos